译文
住在湓江这个低洼潮湿的(de)(de)地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
远看天边的树林活象是(shi)荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被(bei)捕(bo)的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址(zhi)来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎(lie)?
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
注释
(16)之:到……去
⒀尽日:整天。
(53)然:这样。则:那么。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。
沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。